KHH東北、秋詩篇篇～紅葉立石寺、藏王觀景纜車、銀山溫泉老街、新幹線子彈列車五日
交通資訊
團費資訊
【出發日期】10/25.27【現金團費售價/人】46,800 元起/人 (可)
【出發日期】10/30【現金團費售價/人】47,800 元起/人 (可)
【出發日期】10/23【現金團費售價/人】49,800 元起/人 (可)
注意事項
給予服務人員小費是全世界通行的社會習慣之一，在國外旅行大多有付小費的習慣，是一種風度的表現。
領隊、導遊、司機小費：每位貴賓每日300元（台幣）×天數。
行程提醒：
- 本行程最低出團人數為16人以上（含），最多為45人以下（含），台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
- 因本行程為團體旅遊，為確保全團旅遊品質及其他旅客的權益與安全，若您有行動不便的情況（如坐輪椅、拄拐杖或其他行走困難的情形），則請勿報名此團體旅遊。若在未告知的情況下報名，經本公司發現後，本公司仍有權取消您的參團資格，並要求您賠償因取消所生之費用。不便之處，敬請見諒。
- 符合下列狀況之貴賓，請務必於報名時主動告知業務人員，讓我們為您提供專業的建議及安排。若在出發前3個工作日內臨時提出需求，將可能收取必要費用。
- 年滿70歲或行動不便之貴賓，且無親友陪同者。
- 未滿18歲，且未與法定代理人一同報名參加旅遊行程者：須將旅遊定型化契約書，提供給法定代理人簽名，報名始為有效。
- 孕婦：懷孕旅客需主動告知懷孕週數及胎數，並隨身攜帶醫師開立註明預產期診斷證明文件，懷孕27週以上（各家航空公司規定週數略有不同，請旅客依照參加的行程所搭乘的航空公司規定）之旅客，需於3個工作天完成申請，備妥「適航申請書」、「診斷書」，經由航空公司醫務部門審核，同意適航後方可搭機。航空公司不接受懷孕36週以上單胞胎及懷孕32週以上多胞胎孕婦搭機（各航空公司規定略有不同）。若因旅客隱瞞自身孕期或身心狀況，導致航空公司航程受影響，因而產生之成本，航空公司將保留法律追訴權。
- 攜嬰幼兒同行者。
- 特殊餐食者（如素食餐）：海外團體餐食之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，建議自行準備罐頭或泡麵等，以備不時之需。
- 單人報名者或分房為單人：本團體旅遊產品之售價是依雙人房住宿基準規劃。單人報名旅客或同組報名分房後為單人的旅客，需支付單人房差費用(標準單人房)（當團單人房差費用，請洽業務人員）。
- 住宿酒店：皆以二人一室為主
- 若加價需求單人房：將提供標準單人房，若需要單人入住雙人房型，請洽業務確認加價費用。
- 日本房型說明：日本除和式房外，皆為兩張小床，一大床房型因每間飯店規格不同，房型大小可能不一致。
- 三人房：三人房型間數不多，通常會使用加行軍床做對應，行軍床非正規單人床，原房型在加床後空間會變窄，若無需求到三人房時，請分一人出來將會以標準單人房做對應，敬請知悉。
- 特殊住宿需求：旅客如需求特殊房型、樓層、非邊間或連通房等，我們將向飯店提出，但因每間飯店規格不一致性故無法保證飯店一定可提供，最終之情況需於辦理入住時使得確認。
- 役男：須向相關主管機關申請出境許可。
- 非本國籍旅客：本行程所載之相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若您擁有雙重國籍或持他國護照，請自行查明相關規定，並事先請告知您的業務人員。
- 本行程為團體旅遊，誠請各位貴賓遵守團體集合時間。
- 為顧及旅客之人身安全，恕無法接受於旅遊期間脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您選購套裝自由行。
- 為維護旅遊品質及貴賓權益，在不變更行程內容前提下，將會綜合當地實際食、宿、交通等情況，為貴賓們調整並妥善安排旅遊行程順序，實際安排依行前說明會資料為準；旅遊期間若遇塞車、天災等不可抗力之因素影響，將根據當時狀況調整行程，恕無法補償時間損失，將以行程安全順暢為考量，斟酌調整餐食及旅遊行程，請貴賓們諒解。
- ※日本旅遊安全與工時規範重要說明※ 依據日本國土交通省最新法規（2024年4月1日起實施），為防止司機疲勞駕駛，每日駕車時間上限為10小時（自出車起算）。為落實法規並確保團隊行程圓滿，若有任何路段可能造成司機工時超時，該行程部分將機動調整為**改乘大眾交通工具（如：電車、地下鐵、接駁車或計程車）**替代，敬請旅客見諒及知悉。
航班行李：
- 請於班機起飛前2～3小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
- 領隊或送機人員將於機場團體集合櫃台前接待團員，協助完成辦理登機手續及行李托運。
- 托運行李規定各航空公司依行程和搭乘艙等不同，免費托運行李計算方式：飛往日本航班每位可托運1件限重23公斤的行李，另可手提一件限重7公斤的行李。若超過規定額度，旅客需依航空公司規定額外自付加收費用。（實際仍請依航空公司公告為準）
- 進入海關後，請掌握免稅品購物時間，勿耽誤登機。
- 團體座位由航空公司安排，不適用於出發前預先選位，也無法確認座位相關需求（如靠窗、靠走道等），且座位安排乃依英文姓名依序排列，同行者有可能無法安排在一起，領隊將盡最大協助，若無法滿足您的需求，敬請參團貴賓諒解！
住宿飯店：
- 本公司對同等級之飯店入住選擇有最終決定之權利。
- 各國飯店因公共安全因素，多有禁止於房間內吸菸規定，若因個人行為而產生罰鍰，則個人須自行負擔。
- 部分飯店房內有提供電熱水壺，僅供入住旅客煮水用，不可放入任何物品（如：咖啡粉、茶葉、火鍋料、泡麵…等），並切勿將熱水壺置於電磁爐上加熱。
- 所有飯店設備，如有使用方面之疑問，請務必詢問領隊或飯店人員，否則造成危安問題或毀損時，須負相關責任。
- 考量安全問題，房間內請避免使用多插頭延長線，以免電壓負荷過大。
- 游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
- 房間內的吧台上零食、冰箱內酒類及飲料等，皆需付費，退房時需至櫃檯結帳。
- 進入飯店房間後，請隨時將房門扣上安全鎖，並優先確認飯店緊急出口的位置及逃生路線，以策安全。使用浴室時請特別注意安全，保持地板乾燥以免因滑倒發生危險。請勿在燈具上晾衣物，切勿在床上吸煙，若聽到警報器響起時，請由緊急出口迅速離開。
安全守則：
- 行程進行期間，請遵守領隊所宣布的事項，聽從工作人員指揮並注意自身安全。針對未由領隊特別指示的事項，也請旅客自行注意，務必保持安全意識，留意可能的危險。夜間或自由活動期間如欲外出等，請告知領隊或團友，並應注意安全。
- 孕婦及患有心臟病、高血壓或其他等慢性疾病的旅客，請衡量自身狀況，請勿勉強參加具有刺激性的活動，如：水上活動、溫泉…等，避免增加身體負擔。
- 搭乘船隻或前往戲水請務必穿著救生衣，並勿超越安全警戒線。
- 財物及重要證件請妥善保管並隨身攜帶，勿放置行李箱內、飯店房間或車上。切記在公共場合財不露白，購物時也勿當眾取出整疊鈔票。
- 建議旅客自行攜帶常備藥品。如：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、個人慣用藥品…等；若有特殊藥物，請提前告知業務並攜帶藥物相關證明文件。
- 搭車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車以免發生危險。搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
- 行走雪地及陡峭的道路時，請謹慎小心。
退稅規定：
- 入境日本未滿6個月的短期停留外籍人士。
- 標示「Japan. Tax-free Shop」的店家。
- 需於「同日、同一商店」累計消費，須滿未稅金額5000日圓，即可退稅10%。(部分商家會收取手續費，故退稅金額有所變動時，以該商家規定為準。)
- 消耗物品（如食品、藥妝）退稅後，請包裝於「免稅專用透明膠袋」內，禁止於日本境內使用。
- 結帳時出示護照，即可支付免稅後金額。
行程說明
行程安排
DAY 1
住宿
仙台國際 或 KOKO HOTEL或仙台HOLIDAY INN或仙台東ROUTEINN 或 仙台蒙特利或仙台大都會 或 京阪仙台或同級旅館
餐點
早餐 機上簡餐
午餐 壽司餐盒+茶飲一瓶
晚餐 螃蟹海鮮鍋
高雄(小港機場)／東京(成田機場)-東北JR新幹線子彈列車(東京+++仙台)-飯店
◆ 集合於高雄小港國際機場，搭乘豪華客機飛往日本首都～東京，在導遊的帶領下順序出關隨即專車迎接各位嘉賓前往飯店。
東京簡介：東京是日本的首都，是一個充滿朝氣活力的國際大都會。這裡是全國政治、經濟、交通及文化藝術的中心，更加是亞洲區最具潮流氣息的城市。東京不但人口密集，同時也是各種物資與各類資訊的巨大集散地。除了長期作為亞洲金融、貿易等經濟活動的要地之外，近年來亦成為亞洲流行文化的傳播中心。儘管東京在都市發展上如同許多國際大都市，經常出現日新月異的變化，但在發展的同時仍舊保留了許多歷史文物、古蹟與一些傳統儀式、活動，現代與傳統共存成為這座城市的一大特徵。
◆ 東北JR新幹線子彈列車(東京+++仙台)
車程約1.5-2小時，在舒適及平穩的車廂內，讓旅客可以在新幹線上看車外遠處風景，體驗日本人搭乘新幹線旅行的心情，輕鬆前往日本東北地區。一路經過吾妻連峰、安達太良山等山景風光，秋天時稻米收割前是一片美麗的田園風光。 1.如因班次時間調整或其他不可抗拒因素而延遲搭乘時間時，行程順序也會配合班次有所調整。 2.行李限制：車上行李置放空間有限，行李箱有可能放在自己的座位前方，敬請理解。 3.本日搭乘新幹線旅客需自行提領行李上車。 4.此為新幹線示意圖，不保證一定是當日搭乘之列車。 5.新幹線搭車車站無法指定。
DAY 2
住宿
山形國際 或 山形GRAND或山形大都會 或 ROUTE INN 山形站前或天童王將 或 榮屋飯店 或 仙溪園月岡或天童HOTEL 或 一樂飯店 或 ROUTE INN 山形南大學病院前或同級旅館
餐點
早餐 飯店早餐
午餐 日式定食
晚餐 飯店內用晚餐 或 山形鄉土料理 或 居酒屋料理
飯店-銀山溫泉街散策-季節採果樂-山寺、根本中堂巡禮-飯店
◆ 銀山溫泉街散策
500多年前這裏發現了銀礦，所以這座溫泉村取名爲『銀山』，清冽的河水冒著熱氣穿流其中，氣氛寧靜宛如人間仙境。如今沿著清澈的山川溪谷而建成排的百年木造旅館，充滿大正時期延續至今的日式浪漫，獨特的日本風情，讓人們來到這裏總會産生一種錯覺，以爲到了拍攝日本古代戲的電影村。
◆ 季節採果樂
前往觀光果園品嚐當季水果，享受採摘當季水果的樂趣，補充維他命也滿足口腹之慾，記得吃水果前要先洗手喔。 草莓(吃到飽)：冬季～6月上旬 櫻桃(吃到飽)：6月上旬～7月上旬 番茄：9月中旬~6月中旬 藍莓：7月中旬～8月中旬 水蜜桃：7月下旬～9月中旬 葡萄：8月下旬～10月中旬 甘柿：10月上旬～11月上旬 蘋果：10月下旬～11月下旬 1.若標註吃到飽則為現場現採現吃，若外帶須另行自費購買。 2.因天候等不可抗力因素之影響，導致無法採果時，則改贈送「當季時令水果」，懇請見諒。 3.全球氣候變化莫測，每年收穫期長短難預測，實際採果種類請依各家果園收穫量為主，採摘規定不盡相同，將依前往果園的規定為準，敬請知悉。
◆ 山寺、根本中堂巡禮
入內參觀 山寺、根本中堂巡禮 東北四大寺之一，又名立石寺，是山形市北邊最有名的佛教聖地，山寺建造於西元860年，歷史相當悠遠，此一寺廟所在處為寶珠山，山崖邊豎立著一顆巨石，由下往上望去可以看見寺廟面著河谷座落在突出的崖壁上，站在山寺的本堂或如法堂之前，可以遠眺周遭絕美的山影與溪谷景致，由於景緻優美難怪當年江戶大詩聖松尾芭與其學生曾良落腳此處時，留下「佳景寂寞只覺心靈清靜」等讚嘆絕景之詩句。 1.如遇不可抗力之因素無法上山，現場退門票日幣300元/位，敬請見諒。 2.請評估自身身體狀況來登高望遠。
DAY 3
住宿
豬苗代湖LISTEL或裏磐梯LAKE RESORT或裏磐梯MERCURE或同級旅館
餐點
早餐 飯店早餐
午餐 米澤牛套餐
晚餐 飯店內用晚餐
飯店-藏王中央纜車(賞楓名勝)-米澤城跡、上衫神社-五色沼(高原夢幻仙境)-飯店
◆ 藏王中央纜車(賞楓名勝)
搭乘造型極富現代感、容納人數多達上百人的藏王空中纜車，是日本全國少見的超大型纜車，行進途中可眺望到三郎岳、五郎岳、大釋山等山峰，以及片貝沼、細沼、目玉沼等沼澤，加上不動瀧瀑布，景觀極富變化，終點抵達標高1387公尺的鳥兜山頂，速度既平穩、視野又遼闊。 1.如遇藏王中央纜車維修或預約額滿，則改為藏王空中纜車SKY CABLE(上之台站-中央高原站)。 2.若遇天候因素或其它不可抗力因素無法搭乘時，將退費大人1500日幣、12歲以下兒童700日幣，敬請知悉。 3.賞楓期間：10月中旬到11月下旬。
◆ 米澤城跡、上衫神社
松岬公園的護城河讓人遙想當年的米澤城。號稱戰國最強武將的上杉謙信，及以「為則成，不為則不成」名言著稱的上杉鷹山等，這一帶隨處可見上杉家族的歷史遺址，對喜愛歷史的人來說魅力十足。公園內還有據說在上杉謙信護佑下能開運招福、心願實現的「上杉神社」，及以上杉家族遺物為主，展示眾多重要文化財產的「上杉神社稽照殿」。此外，還有獨眼龍稱號的伊達政宗誕生地石碑。
◆ 五色沼(高原夢幻仙境)
有著約300個大小湖泊所分佈的區域，加上檜原湖將近40個湖泊群，總稱為五色沼澤，各個湖沼各有不同的水質，而又因為是由磐梯山火山活動而成的沼澤，從地底湧出的泉水中含大量礦物質，湖中的湧泉又使水的濃度產生變化，生長於沼底的水草和豐富的浮游生物，因為環山倒映與日光折射而呈現出青綠、湛藍、深紫、甚至是暗紅等色彩，也正因為如此渾然天成的奇異景像而將之取名為五色沼。沿著毘沙門沼約有1小時左右的散步行程，秋天時湖水的綠和紅葉互相輝映，美景讓人驚豔。 若因天候或其它不可抗力因素無法前往時，將改往會津七日町商店街散策。
DAY 4
住宿
大森TMARK或淺草MONDAY或品川王子或同級旅館
餐點
早餐 飯店早餐
午餐 日式風味餐
晚餐 敬請自理
飯店-大內宿(日本三大茅葺屋聚落)-塔之岪峽谷(賞楓名勝)-光伸免稅店-飯店
◆ 大內宿(日本三大茅葺屋聚落)
日本江戶時代的宿場町，也就是現在的旅館，江戶時代來往大都市的商人大多會在此落腳休息或住宿。大內宿以兩旁茅草屋建築為中心的會津西街最為熱鬧，其街道為昔日連結會津若松與日光市的重要交通樞紐，江戶時期生活物資運送由北至南，都必須經由這條道路。 直至西元1884年，日本121線高速道路開通之後，來往東京的人們就不再行經這條道路，而大內宿的繁華亦不復見。之後此地區被日本政府選定為「重要傳統建造物群保存地區」，和岐阜縣的白川鄉、京都的美山町在日本並稱為三大合掌村。
◆ 塔之岪峽谷(賞楓名勝)
為南會津郡的景點，塔之岪在當地方言裡是懸崖的意思，被指定為日本天然紀念物。這邊的地形特殊，奇岩怪石是自100萬年以來受雨水、流水、風等長期不斷侵蝕而形成了類似塔的形狀，因此而得名塔之岪。而塔之岪上面的樹木在100萬年前已經存在，每當秋天的時候，紅葉妝點在白色的岩石上，形成強烈的對比；在春夏季，樹則是鮮明的綠色；冬季時，則被白雪所覆蓋，一年四季都有不同的風貌，自然奇景讓人身置於另外一個世界的錯覺。 賞楓期間：10月下旬到11月中旬。
◆ 光伸免稅店
您可在這裡盡情選購免稅物品。
DAY 5
住宿
溫暖的家
餐點
早餐 飯店早餐
午餐 機上簡餐
晚餐 XXX
飯店東京(成田機場)／高雄(小港機場)
◆ 早餐後，稍事休息，專車前往機場搭機返回高雄小港國際機場。
註1：行程將依當地實際狀況由導遊做小幅度的順序調整，但保證行程會全部走完。 註2：行程表中列明之住宿順序僅為先行提供給貴賓參考，請依當團行前說明會公佈之正確資料為準。